天馬と神童のストーリー考えて見た！（英語）

松風天馬神童拓人英語

今日:1 hit、昨日:0 hit、合計:1104 hit

最高ランク : 55 , 更新： 2015/09/25 6:49:17

Tenma:Excuse me, Mr.Shindo.
May I ask you a favor?

Shindo:Sure. What is it?

Tenma:I got a letter from an American friend.
But I can't read one part.

Shindo:I see.

Tenma:Could you read it for me, please?

Shindo:No problem. Show me the part.

Tenma:It's right here.

～日本語訳(^^)/～

天馬：神童先輩、失礼ですが。先輩に一つお願いしてもよろしいですか。
　
神童：もちろんだ。何だ。

天馬：アメリカ人の友達から手紙をもらったんです。でも一部分読めないんです。

神童：なるほどな。

天馬：すみませんが俺に読んでくださいませんか。

神童：いいぞ。その部分を見せてくれないか。

天馬：ちょうどここです。